Pascale Lef - Motto Portraits - Commandes ou Performances

English Version

Nederlandse Versie

Motto-Portrait est un concept de l’artiste-peintre Pascale Lef.

L'artiste crée des portraits à partir d’une photo et des mots ou devises représentant la personne.
Ces œuvres uniques peuvent être réalisées sur commande ou bien en live-performance durant laquelle le visage et le texte apparaissent progressivement sous les yeux du public.

Idéal comme cadeau personnalisé (anniversaire, mariage, départ en retraite, hommage, bar mitzvah…), chaque portrait associe image et mots pour révéler l’essence d’une personne à savoir : Identité, formules percutantes, slogans, motivations, et surtout ce que nous voulons retenir, révéler, répéter, raconter et transmettre à son sujet…

Dites en image à vos proches que vous les aimez et pourquoi!

Option 1 :

Commande d'un Motto-Portrait réalisé par Pascale Lef :

La commande Motto-portrait s’effectue de manière suivante : Après que vous ayez réglé l'achat, il ne vous reste plus qu'à fournir les devises et les photos de bonne qualité de la personne à ‘portraiter’. Après validation, Pascale vous renvoie un accord avec des dates de livraisons, comptez environ un mois de délai.

Option 2 :

Performance Motto-Portrait par Pascale Lef :

Offrez un moment artistique unique : Pascale réalise en direct un portrait à partir de photos et de mots ou devises préalablement fournis, représentant la personne sur une toile de soie tendue verticalement. Éclairée par l’arrière, la soie révèle les couleurs de l’encre comme un vitrail vivant, créant une atmosphère poétique et immersive.

Une écriture qui devient visage

Le texte, consacré à la personne mise à l’honneur, peut être préparé à l’avance ou co-créé avec le public. Sous la guidance de l’artiste, chacun peut participer en dictant ou en écrivant quelques mots directement sur la toile, rendant l’œuvre profondément personnelle.

Une performance sur mesure

La durée de la création s’adapte entièrement à l’événement. Pascale module vitesse, espace et gestuelle en fonction du lieu et du programme.

Une œuvre durable

Après la performance, la toile est fixée pour retrouver toute sa texture et résister au temps. L’œuvre originale est alors remise à l'acquéreur. Des giclées (ou sérigraphies) signées et numérotées peuvent également proposées aux formats A3 ou A4.

Un souvenir mémorable

Le Motto-Portrait est une façon élégante de garder la trace d’un moment musical, théâtral ou cérémoniel. Une œuvre qui capture émotions, vœux et souvenirs, tel un livre d’or ouvert.

Pourquoi offrir une performance picturale ?

Pour conserver la trace visuelle et sensible d’un moment musical, théâtral ou cérémoniel. Une œuvre qui capture à la fois l’instant et les mots — comme un livre d’or vivant et ouvert.

Formats :

• Performance originale :

100–120 cm x 140 cm

• Giclées disponibles :

formats A3 ou A4

La photo ci-contre (cliquez dessus) est à l'origine d'une commande pour célébrer un mariage. Le dress code était que chaque invité portait une seule couleur de vêtements des pieds à la tête. Cette couleur était alors utilisée par chacun pour écrire son souhait de bonheur aux jeunes mariés. Format 190cm x 140cm. Le couple pratiquait la plongée sous-marine!

À propos de Pascale Lef :

Peintures - Performances :

Pascale est une artiste visuelle multidisciplinaire Franco-Néerlandaise basée à Amsterdam, diplômée de l'Académie Rietveld d'Amsterdam en 2016. Elle entretient une relation étroite avec la musique et le son, tant dans son travail que dans sa vie. L'une de ses œuvres, une installation sonore graphique de 13 mètres de long intitulée « Manifesto », a été exposée au musée d'art moderne COBRA d'Amsterdam en 2017.

Elle a également inspiré l'écrivaine, poétesse et icône du punk rock Patty Smith, qui a acquis l'une de ses gravures intitulée « Liberté » : une œuvre qui mêle mots, lignes de fréquences sonores et poésie. Pascale joue du piano et a remporté à deux reprises le premier prix du concours Nerini de Paris, à l'âge de 10 et 12 ans.

Il est intéressant de noter qu'elle affectionne également les techniques picturales traditionnelles, telles que la peinture à l'huile, la tempera et le batik sur soie. Dans ces œuvres, son évolution artistique met constamment en lumière l'importance de la perception corporelle dans le résultat final.